Yritys Kääntäjät Yhteystiedot In English По-русски


KÄÄNTÄJÄT:

Toimistoa hoitaa ja suurimman osan käännöksistä tekee Anita Mitroshin, auktorisoitu venäjän ja englannin kääntäjä, Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton jäsen.

Koulutus

Mitroshin on valmistunut Helsingin yliopistosta pääaineena venäjän kieli ja kirjallisuus, sivuaineina englantilainen filologia, germaaninen filologia ja suomen kieli. Hän on täydentänyt opintojaan muun muassa EU-venäjän, englannin lakikielen, kaupallisen englannin ja saksan sanomalehtikielen kursseilla.

Työkokemus

Mitroshin on työskennellyt päätoimisena kielenkääntäjänä pitkään kääntäen eri alojen asiatekstejä suomeen, venäjään ja englantiin. Hän on myös suomentanut kauno- ja tietokirjoja sekä lastenkirjoja.

Freelancer-kääntäjät

Lisäksi käytämme suomen-, venäjän- ja englanninkielisiä freelancereita, jotka tekevät käännöksiä ja kielentarkastusta.

 


© Novotext Oy