Company Translators Contact data Suomeksi По-русски


Anita Mitroshin manages the office and produces most of the translations. Authorised translator from Russian and English into Finnish, and from Finnish into Russian and English. Member of the Finnish Association of Translators and Interpreters.


M.A. from Helsinki University with Russian Language and Literature, English Philology, German Philology, and Finnish Language as her subjects. Supplementary courses, inter alia, in Russian EU language, legal English, commercial English, and journalistic German.

Work experience

Anita Mitroshin has worked as a full-time translator for about thirty years, translating a whole range of texts into Finnish, Russian, and English. She has also translated into Finnish fiction and nonfiction books for adults and children.


Novotext has a network of native Finnish, Russian and English freelancers, who produce and edit translations.


© Novotext Oy